diff --git a/target/arm/translate-a64.h b/target/arm/translate-a64.h
index 2a7fe6e9e7..ad3762d1ac 100644
--- a/target/arm/translate-a64.h
+++ b/target/arm/translate-a64.h
@@ -195,4 +195,7 @@ void gen_gvec_xar(unsigned vece, uint32_t rd_ofs, uint32_t rn_ofs,
                   uint32_t rm_ofs, int64_t shift,
                   uint32_t opr_sz, uint32_t max_sz);
 
+void gen_sve_ldr(DisasContext *s, TCGv_ptr, int vofs, int len, int rn, int imm);
+void gen_sve_str(DisasContext *s, TCGv_ptr, int vofs, int len, int rn, int imm);
+
 #endif /* TARGET_ARM_TRANSLATE_A64_H */
diff --git a/target/arm/translate-sve.c b/target/arm/translate-sve.c
index 9e304f78bc..374a0a87f2 100644
--- a/target/arm/translate-sve.c
+++ b/target/arm/translate-sve.c
@@ -4306,7 +4306,8 @@ TRANS_FEAT(UCVTF_dd, aa64_sve, gen_gvec_fpst_arg_zpz,
  * The load should begin at the address Rn + IMM.
  */
 
-static void do_ldr(DisasContext *s, uint32_t vofs, int len, int rn, int imm)
+void gen_sve_ldr(DisasContext *s, TCGv_ptr base, int vofs,
+                 int len, int rn, int imm)
 {
     int len_align = QEMU_ALIGN_DOWN(len, 8);
     int len_remain = len % 8;
@@ -4332,7 +4333,7 @@ static void do_ldr(DisasContext *s, uint32_t vofs, int len, int rn, int imm)
         t0 = tcg_temp_new_i64();
         for (i = 0; i < len_align; i += 8) {
             tcg_gen_qemu_ld_i64(t0, clean_addr, midx, MO_LEUQ);
-            tcg_gen_st_i64(t0, cpu_env, vofs + i);
+            tcg_gen_st_i64(t0, base, vofs + i);
             tcg_gen_addi_i64(clean_addr, clean_addr, 8);
         }
         tcg_temp_free_i64(t0);
@@ -4345,6 +4346,12 @@ static void do_ldr(DisasContext *s, uint32_t vofs, int len, int rn, int imm)
         clean_addr = new_tmp_a64_local(s);
         tcg_gen_mov_i64(clean_addr, t0);
 
+        if (base != cpu_env) {
+            TCGv_ptr b = tcg_temp_local_new_ptr();
+            tcg_gen_mov_ptr(b, base);
+            base = b;
+        }
+
         gen_set_label(loop);
 
         t0 = tcg_temp_new_i64();
@@ -4352,7 +4359,7 @@ static void do_ldr(DisasContext *s, uint32_t vofs, int len, int rn, int imm)
         tcg_gen_addi_i64(clean_addr, clean_addr, 8);
 
         tp = tcg_temp_new_ptr();
-        tcg_gen_add_ptr(tp, cpu_env, i);
+        tcg_gen_add_ptr(tp, base, i);
         tcg_gen_addi_ptr(i, i, 8);
         tcg_gen_st_i64(t0, tp, vofs);
         tcg_temp_free_ptr(tp);
@@ -4360,6 +4367,11 @@ static void do_ldr(DisasContext *s, uint32_t vofs, int len, int rn, int imm)
 
         tcg_gen_brcondi_ptr(TCG_COND_LTU, i, len_align, loop);
         tcg_temp_free_ptr(i);
+
+        if (base != cpu_env) {
+            tcg_temp_free_ptr(base);
+            assert(len_remain == 0);
+        }
     }
 
     /*
@@ -4388,13 +4400,14 @@ static void do_ldr(DisasContext *s, uint32_t vofs, int len, int rn, int imm)
         default:
             g_assert_not_reached();
         }
-        tcg_gen_st_i64(t0, cpu_env, vofs + len_align);
+        tcg_gen_st_i64(t0, base, vofs + len_align);
         tcg_temp_free_i64(t0);
     }
 }
 
 /* Similarly for stores.  */
-static void do_str(DisasContext *s, uint32_t vofs, int len, int rn, int imm)
+void gen_sve_str(DisasContext *s, TCGv_ptr base, int vofs,
+                 int len, int rn, int imm)
 {
     int len_align = QEMU_ALIGN_DOWN(len, 8);
     int len_remain = len % 8;
@@ -4420,7 +4433,7 @@ static void do_str(DisasContext *s, uint32_t vofs, int len, int rn, int imm)
 
         t0 = tcg_temp_new_i64();
         for (i = 0; i < len_align; i += 8) {
-            tcg_gen_ld_i64(t0, cpu_env, vofs + i);
+            tcg_gen_ld_i64(t0, base, vofs + i);
             tcg_gen_qemu_st_i64(t0, clean_addr, midx, MO_LEUQ);
             tcg_gen_addi_i64(clean_addr, clean_addr, 8);
         }
@@ -4434,11 +4447,17 @@ static void do_str(DisasContext *s, uint32_t vofs, int len, int rn, int imm)
         clean_addr = new_tmp_a64_local(s);
         tcg_gen_mov_i64(clean_addr, t0);
 
+        if (base != cpu_env) {
+            TCGv_ptr b = tcg_temp_local_new_ptr();
+            tcg_gen_mov_ptr(b, base);
+            base = b;
+        }
+
         gen_set_label(loop);
 
         t0 = tcg_temp_new_i64();
         tp = tcg_temp_new_ptr();
-        tcg_gen_add_ptr(tp, cpu_env, i);
+        tcg_gen_add_ptr(tp, base, i);
         tcg_gen_ld_i64(t0, tp, vofs);
         tcg_gen_addi_ptr(i, i, 8);
         tcg_temp_free_ptr(tp);
@@ -4449,12 +4468,17 @@ static void do_str(DisasContext *s, uint32_t vofs, int len, int rn, int imm)
 
         tcg_gen_brcondi_ptr(TCG_COND_LTU, i, len_align, loop);
         tcg_temp_free_ptr(i);
+
+        if (base != cpu_env) {
+            tcg_temp_free_ptr(base);
+            assert(len_remain == 0);
+        }
     }
 
     /* Predicate register stores can be any multiple of 2.  */
     if (len_remain) {
         t0 = tcg_temp_new_i64();
-        tcg_gen_ld_i64(t0, cpu_env, vofs + len_align);
+        tcg_gen_ld_i64(t0, base, vofs + len_align);
 
         switch (len_remain) {
         case 2:
@@ -4486,7 +4510,7 @@ static bool trans_LDR_zri(DisasContext *s, arg_rri *a)
     if (sve_access_check(s)) {
         int size = vec_full_reg_size(s);
         int off = vec_full_reg_offset(s, a->rd);
-        do_ldr(s, off, size, a->rn, a->imm * size);
+        gen_sve_ldr(s, cpu_env, off, size, a->rn, a->imm * size);
     }
     return true;
 }
@@ -4499,7 +4523,7 @@ static bool trans_LDR_pri(DisasContext *s, arg_rri *a)
     if (sve_access_check(s)) {
         int size = pred_full_reg_size(s);
         int off = pred_full_reg_offset(s, a->rd);
-        do_ldr(s, off, size, a->rn, a->imm * size);
+        gen_sve_ldr(s, cpu_env, off, size, a->rn, a->imm * size);
     }
     return true;
 }
@@ -4512,7 +4536,7 @@ static bool trans_STR_zri(DisasContext *s, arg_rri *a)
     if (sve_access_check(s)) {
         int size = vec_full_reg_size(s);
         int off = vec_full_reg_offset(s, a->rd);
-        do_str(s, off, size, a->rn, a->imm * size);
+        gen_sve_str(s, cpu_env, off, size, a->rn, a->imm * size);
     }
     return true;
 }
@@ -4525,7 +4549,7 @@ static bool trans_STR_pri(DisasContext *s, arg_rri *a)
     if (sve_access_check(s)) {
         int size = pred_full_reg_size(s);
         int off = pred_full_reg_offset(s, a->rd);
-        do_str(s, off, size, a->rn, a->imm * size);
+        gen_sve_str(s, cpu_env, off, size, a->rn, a->imm * size);
     }
     return true;
 }
