diff --git a/tcg/s390x/tcg-target.c.inc b/tcg/s390x/tcg-target.c.inc
index e931f0cde4..da7ee5b085 100644
--- a/tcg/s390x/tcg-target.c.inc
+++ b/tcg/s390x/tcg-target.c.inc
@@ -1606,58 +1606,64 @@ static void tcg_out_call(TCGContext *s, const tcg_insn_unit *dest,
     tcg_out_call_int(s, dest);
 }
 
+typedef struct {
+    TCGReg base;
+    TCGReg index;
+    int disp;
+} HostAddress;
+
 static void tcg_out_qemu_ld_direct(TCGContext *s, MemOp opc, TCGReg data,
-                                   TCGReg base, TCGReg index, int disp)
+                                   HostAddress h)
 {
     switch (opc & (MO_SSIZE | MO_BSWAP)) {
     case MO_UB:
-        tcg_out_insn(s, RXY, LLGC, data, base, index, disp);
+        tcg_out_insn(s, RXY, LLGC, data, h.base, h.index, h.disp);
         break;
     case MO_SB:
-        tcg_out_insn(s, RXY, LGB, data, base, index, disp);
+        tcg_out_insn(s, RXY, LGB, data, h.base, h.index, h.disp);
         break;
 
     case MO_UW | MO_BSWAP:
         /* swapped unsigned halfword load with upper bits zeroed */
-        tcg_out_insn(s, RXY, LRVH, data, base, index, disp);
+        tcg_out_insn(s, RXY, LRVH, data, h.base, h.index, h.disp);
         tcg_out_ext16u(s, data, data);
         break;
     case MO_UW:
-        tcg_out_insn(s, RXY, LLGH, data, base, index, disp);
+        tcg_out_insn(s, RXY, LLGH, data, h.base, h.index, h.disp);
         break;
 
     case MO_SW | MO_BSWAP:
         /* swapped sign-extended halfword load */
-        tcg_out_insn(s, RXY, LRVH, data, base, index, disp);
+        tcg_out_insn(s, RXY, LRVH, data, h.base, h.index, h.disp);
         tcg_out_ext16s(s, TCG_TYPE_REG, data, data);
         break;
     case MO_SW:
-        tcg_out_insn(s, RXY, LGH, data, base, index, disp);
+        tcg_out_insn(s, RXY, LGH, data, h.base, h.index, h.disp);
         break;
 
     case MO_UL | MO_BSWAP:
         /* swapped unsigned int load with upper bits zeroed */
-        tcg_out_insn(s, RXY, LRV, data, base, index, disp);
+        tcg_out_insn(s, RXY, LRV, data, h.base, h.index, h.disp);
         tcg_out_ext32u(s, data, data);
         break;
     case MO_UL:
-        tcg_out_insn(s, RXY, LLGF, data, base, index, disp);
+        tcg_out_insn(s, RXY, LLGF, data, h.base, h.index, h.disp);
         break;
 
     case MO_SL | MO_BSWAP:
         /* swapped sign-extended int load */
-        tcg_out_insn(s, RXY, LRV, data, base, index, disp);
+        tcg_out_insn(s, RXY, LRV, data, h.base, h.index, h.disp);
         tcg_out_ext32s(s, data, data);
         break;
     case MO_SL:
-        tcg_out_insn(s, RXY, LGF, data, base, index, disp);
+        tcg_out_insn(s, RXY, LGF, data, h.base, h.index, h.disp);
         break;
 
     case MO_UQ | MO_BSWAP:
-        tcg_out_insn(s, RXY, LRVG, data, base, index, disp);
+        tcg_out_insn(s, RXY, LRVG, data, h.base, h.index, h.disp);
         break;
     case MO_UQ:
-        tcg_out_insn(s, RXY, LG, data, base, index, disp);
+        tcg_out_insn(s, RXY, LG, data, h.base, h.index, h.disp);
         break;
 
     default:
@@ -1666,44 +1672,44 @@ static void tcg_out_qemu_ld_direct(TCGContext *s, MemOp opc, TCGReg data,
 }
 
 static void tcg_out_qemu_st_direct(TCGContext *s, MemOp opc, TCGReg data,
-                                   TCGReg base, TCGReg index, int disp)
+                                   HostAddress h)
 {
     switch (opc & (MO_SIZE | MO_BSWAP)) {
     case MO_UB:
-        if (disp >= 0 && disp < 0x1000) {
-            tcg_out_insn(s, RX, STC, data, base, index, disp);
+        if (h.disp >= 0 && h.disp < 0x1000) {
+            tcg_out_insn(s, RX, STC, data, h.base, h.index, h.disp);
         } else {
-            tcg_out_insn(s, RXY, STCY, data, base, index, disp);
+            tcg_out_insn(s, RXY, STCY, data, h.base, h.index, h.disp);
         }
         break;
 
     case MO_UW | MO_BSWAP:
-        tcg_out_insn(s, RXY, STRVH, data, base, index, disp);
+        tcg_out_insn(s, RXY, STRVH, data, h.base, h.index, h.disp);
         break;
     case MO_UW:
-        if (disp >= 0 && disp < 0x1000) {
-            tcg_out_insn(s, RX, STH, data, base, index, disp);
+        if (h.disp >= 0 && h.disp < 0x1000) {
+            tcg_out_insn(s, RX, STH, data, h.base, h.index, h.disp);
         } else {
-            tcg_out_insn(s, RXY, STHY, data, base, index, disp);
+            tcg_out_insn(s, RXY, STHY, data, h.base, h.index, h.disp);
         }
         break;
 
     case MO_UL | MO_BSWAP:
-        tcg_out_insn(s, RXY, STRV, data, base, index, disp);
+        tcg_out_insn(s, RXY, STRV, data, h.base, h.index, h.disp);
         break;
     case MO_UL:
-        if (disp >= 0 && disp < 0x1000) {
-            tcg_out_insn(s, RX, ST, data, base, index, disp);
+        if (h.disp >= 0 && h.disp < 0x1000) {
+            tcg_out_insn(s, RX, ST, data, h.base, h.index, h.disp);
         } else {
-            tcg_out_insn(s, RXY, STY, data, base, index, disp);
+            tcg_out_insn(s, RXY, STY, data, h.base, h.index, h.disp);
         }
         break;
 
     case MO_UQ | MO_BSWAP:
-        tcg_out_insn(s, RXY, STRVG, data, base, index, disp);
+        tcg_out_insn(s, RXY, STRVG, data, h.base, h.index, h.disp);
         break;
     case MO_UQ:
-        tcg_out_insn(s, RXY, STG, data, base, index, disp);
+        tcg_out_insn(s, RXY, STG, data, h.base, h.index, h.disp);
         break;
 
     default:
@@ -1883,20 +1889,23 @@ static bool tcg_out_qemu_st_slow_path(TCGContext *s, TCGLabelQemuLdst *l)
     return tcg_out_fail_alignment(s, l);
 }
 
-static void tcg_prepare_user_ldst(TCGContext *s, TCGReg *addr_reg,
-                                  TCGReg *index_reg, tcg_target_long *disp)
+static HostAddress tcg_prepare_user_ldst(TCGContext *s, TCGReg addr_reg)
 {
+    TCGReg index;
+    int disp;
+
     if (TARGET_LONG_BITS == 32) {
-        tcg_out_ext32u(s, TCG_TMP0, *addr_reg);
-        *addr_reg = TCG_TMP0;
+        tcg_out_ext32u(s, TCG_TMP0, addr_reg);
+        addr_reg = TCG_TMP0;
     }
     if (guest_base < 0x80000) {
-        *index_reg = TCG_REG_NONE;
-        *disp = guest_base;
+        index = TCG_REG_NONE;
+        disp = guest_base;
     } else {
-        *index_reg = TCG_GUEST_BASE_REG;
-        *disp = 0;
+        index = TCG_GUEST_BASE_REG;
+        disp = 0;
     }
+    return (HostAddress){ .base = addr_reg, .index = index, .disp = disp };
 }
 #endif /* CONFIG_SOFTMMU */
 
@@ -1904,31 +1913,32 @@ static void tcg_out_qemu_ld(TCGContext* s, TCGReg data_reg, TCGReg addr_reg,
                             MemOpIdx oi, TCGType data_type)
 {
     MemOp opc = get_memop(oi);
+    HostAddress h;
+
 #ifdef CONFIG_SOFTMMU
     unsigned mem_index = get_mmuidx(oi);
     tcg_insn_unit *label_ptr;
-    TCGReg base_reg;
 
-    base_reg = tcg_out_tlb_read(s, addr_reg, opc, mem_index, 1);
+    h.base = tcg_out_tlb_read(s, addr_reg, opc, mem_index, 1);
+    h.index = TCG_REG_R2;
+    h.disp = 0;
 
     tcg_out16(s, RI_BRC | (S390_CC_NE << 4));
     label_ptr = s->code_ptr;
     s->code_ptr += 1;
 
-    tcg_out_qemu_ld_direct(s, opc, data_reg, base_reg, TCG_REG_R2, 0);
+    tcg_out_qemu_ld_direct(s, opc, data_reg, h);
 
     add_qemu_ldst_label(s, true, oi, data_type, data_reg, addr_reg,
                         s->code_ptr, label_ptr);
 #else
-    TCGReg index_reg;
-    tcg_target_long disp;
     unsigned a_bits = get_alignment_bits(opc);
 
     if (a_bits) {
         tcg_out_test_alignment(s, true, addr_reg, a_bits);
     }
-    tcg_prepare_user_ldst(s, &addr_reg, &index_reg, &disp);
-    tcg_out_qemu_ld_direct(s, opc, data_reg, addr_reg, index_reg, disp);
+    h = tcg_prepare_user_ldst(s, addr_reg);
+    tcg_out_qemu_ld_direct(s, opc, data_reg, h);
 #endif
 }
 
@@ -1936,31 +1946,32 @@ static void tcg_out_qemu_st(TCGContext* s, TCGReg data_reg, TCGReg addr_reg,
                             MemOpIdx oi, TCGType data_type)
 {
     MemOp opc = get_memop(oi);
+    HostAddress h;
+
 #ifdef CONFIG_SOFTMMU
     unsigned mem_index = get_mmuidx(oi);
     tcg_insn_unit *label_ptr;
-    TCGReg base_reg;
 
-    base_reg = tcg_out_tlb_read(s, addr_reg, opc, mem_index, 0);
+    h.base = tcg_out_tlb_read(s, addr_reg, opc, mem_index, 0);
+    h.index = TCG_REG_R2;
+    h.disp = 0;
 
     tcg_out16(s, RI_BRC | (S390_CC_NE << 4));
     label_ptr = s->code_ptr;
     s->code_ptr += 1;
 
-    tcg_out_qemu_st_direct(s, opc, data_reg, base_reg, TCG_REG_R2, 0);
+    tcg_out_qemu_st_direct(s, opc, data_reg, h);
 
     add_qemu_ldst_label(s, false, oi, data_type, data_reg, addr_reg,
                         s->code_ptr, label_ptr);
 #else
-    TCGReg index_reg;
-    tcg_target_long disp;
     unsigned a_bits = get_alignment_bits(opc);
 
     if (a_bits) {
         tcg_out_test_alignment(s, false, addr_reg, a_bits);
     }
-    tcg_prepare_user_ldst(s, &addr_reg, &index_reg, &disp);
-    tcg_out_qemu_st_direct(s, opc, data_reg, addr_reg, index_reg, disp);
+    h = tcg_prepare_user_ldst(s, addr_reg);
+    tcg_out_qemu_st_direct(s, opc, data_reg, h);
 #endif
 }
 
