diff --git a/target/arm/tcg/translate-a64.c b/target/arm/tcg/translate-a64.c
index bb32ccabf0e..1da6e2b9456 100644
--- a/target/arm/tcg/translate-a64.c
+++ b/target/arm/tcg/translate-a64.c
@@ -765,10 +765,11 @@ static void gen_gvec_op4_env(DisasContext *s, bool is_q, int rd, int rn,
  * an out-of-line helper.
  */
 static void gen_gvec_op4_fpst(DisasContext *s, bool is_q, int rd, int rn,
-                              int rm, int ra, bool is_fp16, int data,
+                              int rm, int ra, ARMFPStatusFlavour fpsttype,
+                              int data,
                               gen_helper_gvec_4_ptr *fn)
 {
-    TCGv_ptr fpst = fpstatus_ptr(is_fp16 ? FPST_A64_F16 : FPST_A64);
+    TCGv_ptr fpst = fpstatus_ptr(fpsttype);
     tcg_gen_gvec_4_ptr(vec_full_reg_offset(s, rd),
                        vec_full_reg_offset(s, rn),
                        vec_full_reg_offset(s, rm),
@@ -5837,7 +5838,8 @@ static bool trans_BFMLAL_v(DisasContext *s, arg_qrrr_e *a)
     }
     if (fp_access_check(s)) {
         /* Q bit selects BFMLALB vs BFMLALT. */
-        gen_gvec_op4_fpst(s, true, a->rd, a->rn, a->rm, a->rd, false, a->q,
+        gen_gvec_op4_fpst(s, true, a->rd, a->rn, a->rm, a->rd,
+                          s->fpcr_ah ? FPST_AH : FPST_A64, a->q,
                           gen_helper_gvec_bfmlal);
     }
     return true;
@@ -5870,7 +5872,8 @@ static bool trans_FCMLA_v(DisasContext *s, arg_FCMLA_v *a)
     }
 
     gen_gvec_op4_fpst(s, a->q, a->rd, a->rn, a->rm, a->rd,
-                      a->esz == MO_16, a->rot, fn[a->esz]);
+                      a->esz == MO_16 ? FPST_A64_F16 : FPST_A64,
+                      a->rot, fn[a->esz]);
     return true;
 }
 
@@ -6450,7 +6453,8 @@ static bool do_fmla_vector_idx(DisasContext *s, arg_qrrx_e *a, bool neg)
     }
 
     gen_gvec_op4_fpst(s, a->q, a->rd, a->rn, a->rm, a->rd,
-                      esz == MO_16, (a->idx << 1) | neg,
+                      esz == MO_16 ? FPST_A64_F16 : FPST_A64,
+                      (a->idx << 1) | neg,
                       fns[esz - 1]);
     return true;
 }
@@ -6585,7 +6589,8 @@ static bool trans_BFMLAL_vi(DisasContext *s, arg_qrrx_e *a)
     }
     if (fp_access_check(s)) {
         /* Q bit selects BFMLALB vs BFMLALT. */
-        gen_gvec_op4_fpst(s, true, a->rd, a->rn, a->rm, a->rd, 0,
+        gen_gvec_op4_fpst(s, true, a->rd, a->rn, a->rm, a->rd,
+                          s->fpcr_ah ? FPST_AH : FPST_A64,
                           (a->idx << 1) | a->q,
                           gen_helper_gvec_bfmlal_idx);
     }
@@ -6614,7 +6619,8 @@ static bool trans_FCMLA_vi(DisasContext *s, arg_FCMLA_vi *a)
     }
     if (fp_access_check(s)) {
         gen_gvec_op4_fpst(s, a->q, a->rd, a->rn, a->rm, a->rd,
-                          a->esz == MO_16, (a->idx << 2) | a->rot, fn);
+                          a->esz == MO_16 ? FPST_A64_F16 : FPST_A64,
+                          (a->idx << 2) | a->rot, fn);
     }
     return true;
 }
diff --git a/target/arm/tcg/translate-sve.c b/target/arm/tcg/translate-sve.c
index be2b5528ba0..e38a49dd31c 100644
--- a/target/arm/tcg/translate-sve.c
+++ b/target/arm/tcg/translate-sve.c
@@ -7117,7 +7117,8 @@ TRANS_FEAT_NONSTREAMING(BFMMLA, aa64_sve_bf16, gen_gvec_env_arg_zzzz,
 static bool do_BFMLAL_zzzw(DisasContext *s, arg_rrrr_esz *a, bool sel)
 {
     return gen_gvec_fpst_zzzz(s, gen_helper_gvec_bfmlal,
-                              a->rd, a->rn, a->rm, a->ra, sel, FPST_A64);
+                              a->rd, a->rn, a->rm, a->ra, sel,
+                              s->fpcr_ah ? FPST_AH : FPST_A64);
 }
 
 TRANS_FEAT(BFMLALB_zzzw, aa64_sve_bf16, do_BFMLAL_zzzw, a, false)
@@ -7127,7 +7128,8 @@ static bool do_BFMLAL_zzxw(DisasContext *s, arg_rrxr_esz *a, bool sel)
 {
     return gen_gvec_fpst_zzzz(s, gen_helper_gvec_bfmlal_idx,
                               a->rd, a->rn, a->rm, a->ra,
-                              (a->index << 1) | sel, FPST_A64);
+                              (a->index << 1) | sel,
+                              s->fpcr_ah ? FPST_AH : FPST_A64);
 }
 
 TRANS_FEAT(BFMLALB_zzxw, aa64_sve_bf16, do_BFMLAL_zzxw, a, false)
